CORAÇÃO DE TINTA
O livro mágico
Inkheart
Direção: Iain Softley
Roteiro: David Lindsay-Abaire, baseado no livro de Cornelia Funke
Elenco: Brendan Fraser, Sienna Guillory, Eliza Bennett, Paul Bettany, Helen Mirren
Duração: 106 minutos
Alemanha, Inglaterra, EUA, 2008
Mo é um encadernador que possui o poder de tornar reais os personagens dos livros que lê em voz alta. Acidentalmente, ele traz para o mundo real o vilão Capricórnio e manda a esposa para dentro do livro Coração de tinta. Mo e sua filha Meggie precisam descobrir como trazer a mãe da menina de volta, enquanto fogem de Capricórnio, que pretende usar o dom do encadernador para dar vida ao Sombra, um ser mais cruel e sanguinário do que o próprio vilão.
O filme é baseado no primeiro livro da série Mundo de tinta, da escritora alemã Cornelia Funke, Coração de tinta. As alterações introduzidas na adaptação tem o objetivo de tornar o filme bem atrativo para o público infanto-juvenil. A parte de fantasia e aventura é bem destacada. A síndrome de Nárnia também está presente no filme. As fadas e duendes do livro deram lugar aos animais fantásticos, como unicórnios e macacos voadores. Há também uma luta entre humanos e animais. Talvez os fãs do livro odeiem a adaptação, mas a criançada vai adorar.
Com exceção do garoto Farid, os personagens dos livros infanto-juvenis que aparecem no filme não são os mesmos que aparecem na história original. Isso em nada afeta a qualidade do filme. Há uma menção bem-humorada ao clássico O senhor dos anéis.
As cenas de captura e fuga são bastante movimentadas e conseguem manter o clima de tensão do livro de Cornelia Funke. Infelizmente algumas personagens principais tiveram suas características alteradas. O escritor Cornelius (Fenoglio) é apenas um escritor orgulhoso de sua criação. Não assusta ninguém nem consegue impor respeito, mesmo conhecendo os segredos e as fraquezas de Capricórnio. No livro, o escritor também é um “pai coruja”, mas é respeitado e temido pelo vilão devido aos seus conhecimentos, além de desempenhar papel importante na solução dos problemas causados pelo vilão.
Há pouquíssimas chances que o filme tenha uma continuação, pois as questões que ficaram em aberto na história original, e são solucionadas nos outros livros da série, são resolvidas no filme.
É provável que as mudanças inseridas não agrade a todos os fãs da versão impressa, mas com certeza os mais novos irão adorar. Afinal tem tudo o que eles querem: aventura e fantasia.
Bruno
22 de junho de 2010 - 19:25
Quem disse que Dedo Empoeirado ganhou uma família? Ele já tinha. O problema é que este fato foi antecipado do segundo livro da série, Sangue de Tinta. Eu li o livro e vi o filme e gostei dos dois, embora realmente não haja comparação.
Gostei da resenha.
bruna gabrielle
26 de março de 2011 - 12:36
esse filme é muito legal,eu asisti na minha escola,eu nunca tinha visto ou ovido falar nele.
o q eu axei + interesante,foi q maggie e seu pai conseguiram tirar sua mae do livro.
ele é d++++++++++!!!
o final do filme foi feliz…!!!!!>.<*-*
Júúh Damiani
01 de agosto de 2011 - 20:19
ááhhhhhh quanta coisa pra escrever qredoooo sai FORA não escrevo isso nem se eu tiver coom mt mt mt mt votande de escreerrrr kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk ainda mais pra mim qe odeia ESCREVERR
gabriela
05 de outubro de 2011 - 14:13
esse filme e d= o melhor filme que eu ja assisti gente esse filme devia ganhar um osca do filme melhor doplanta
hemely
17 de abril de 2012 - 21:11
amei amei o filme mt mt legal esse foi uns dos melhores filmes que eu ja vi em toda a minha vida
kesia
16 de outubro de 2012 - 16:21
Coração de Tinta
Baseado no primeiro livro de uma trilogia da alemã Cornelia Funke, Coração de Tinta é mais um filme baseado em histórias de fantasia como os grandes sucessos Harry Potter, As crônicas de Nárnia, entre outros. Chegou aos cinemas no dia de Natal para agradar aos fãs do gênero, mas não foi um grande sucesso como alguns dos seus antecessores.
O filme conta a história de Meggie, uma menina que aos 12 anos descobre que seu pai, Mo, tem um dom interessante, lendo em voz alta, ele pode trazer personagens ou objetos dos livros para a vida real. Contudo, assim como algo ou alguém sai do livro, algo ou alguém da vida real entra na história. Com isso, ela acaba descobrindo que o sumiço de sua mãe quando tinha 3 anos está ligado ao dom do pai. Eles vivem várias aventuras enfrentando os vilões que Mo libertou e tentando encontrar sua mãe.
Como fã de literatura, penso que é inevitável uma comparação entre obra e adaptação cinematográfica. Confesso que antes de elaborar minha própria crítica, eu procurei a opinião de outros na internet e a maioria classifica Coração de Tinta como um bom filme, mas nenhuma dessas pessoas leu o livro. A trama conta com ótimos atores que rendem alguns personagens perfeitos, o qual destaco a atuação de Brendan Fraser como o pai da Meggie. Contudo, o filme peca por ser uma péssima adaptação da obra.
O principal defeito da adaptação é a mudança de várias partes da história, às vezes alterando a ordem dos fatos. Além disso, há explicações exageradas e mistérios que só descobrimos lendo a obra perto do final, são revelados no início do filme.
Outro fator é que certos personagens não conseguem mostrar sua essência. Por exemplo, o Basta, que é descrito no livro como um homem muito cruel e sem coração e tem uma cara de engraçado no filme. Assim como são citados outros livros e não aqueles a que a escritora se referiu (O mágico de Óz não consta na obra e O senhor dos anéis e Peter Pan, livros tão importantes na história, não são citados no filme).
Destaco ainda a duração do filme, mais de 500 páginas adaptadas para apenas uma hora e meia de exibição. Isso faz com que a história aconteça de forma muito acelerada, partes importantes são deixadas para trás e os livros pouco explorados. O mais interessante da obra é a paixão das personagens principais por livros, o que não está tão claro na adaptação cinematográfica.
Mas o filme não tem somente defeitos, a aparição do “Sombra”, uma criatura cruel e imortal tirada do livro Coração de Tinta, e a tensão perto do final da trama, apesar de ter grandes diferenças em relação a obra, chama a atenção e mantém o espectador tenso até a resolução de todos os problemas. Contudo, a criação de um final mais agradável para todos dificulta a continuação da história, visto que é uma trilogia.
Assim, Coração de Tinta é um filme que agrada a muitas pessoas por ter uma boa produção, grandes atores e uma história interessante, mas que, com certeza, decepciona os fãs da obra por ser uma péssima adaptação do livro. Recomendo a leitura da obra e não o filme
manuela
17 de maio de 2014 - 17:38
Não entende muita coisa nesse filma mas também não cheguei a ver o filme todo pois estou fazendo um trabalho me ajudem deixem comentarios pra mim.