Presente nas listas dos possíveis ganhadores do Prêmio Nobel, o poeta sírio Adonis (pseudônimo de Ali Ahmad Said Esber) estará no Brasil no mês de julho. A organização da Flip (Festa Literária Internacional de Paraty) confirmou a presença do poeta no evento, que ocorre entre os dias 4 e 8 de julho.
Adonis nasceu em 1930. Atualmente, ele vive na França. O poeta sírio é considerado o maior expoente da poesia árabe moderna. Sua obra combina uma visão retrospectiva da tradição islâmica com inovações formais e uma abordagem crítica do papel da religião nas sociedades muçulmanas.
No mês de junho, a editora Companhia das Letras lança uma antologia com poemas de Adonis. A tradução e a seleção são de Michel Sleiman, professor de cultura árabe da USP. As informações são do Prosa Online.
Deixe um comentário