Depois que a quadrinista iraniana Marjane Satrapi, autora de Persépolis, se posicionou contra o resultados da eleição presidencial do Irã, foi a vez dos fãs da autora a mostrar ao mundo o que está acontecendo no país. Utilizando várias cenas da HQ autobiográfica de Marjani, eles reconstruíram a história para explicar a crise iraniana: os votos contados a mais para o já presidente Mahmoud Ahmadinejad, os protestos a favor do candidato de oposição Mir Hossein Mousavi e a importância do Twitter para divulgar o protesto ao mundo.
Batizada de Persépolis 2.0, a história em quadrinhos pode ser lida online ou baixada em PDF, até o momento somente em inglês. Os autores da adaptação se identificaram apenas como “dois iranianos que moram em Xangai” e querem divulgar para o mundo os acontecimentos do Irã a partir dos quadrinhos. No site, eles pedem que os visitantes o ajudem a divulgar a HQ, colocando links em sites ou ajudando com a tradução.
Fonte: Omelete.
Deixe um comentário