A editora L&PM está lançando a coleção É só o começo, voltada aos leitores em fase inicial, formado principalmente por adultos com pouca experiência de leitura e leitores escolares até a 8ª série.
As edições permitem aos leitores menos experientes tomarem contato com os clássicos da literatura e darem início ao hábito da leitura. As obras sofreram adaptações de vocabulário, de forma a tornar a narrativa mais fluente e acessível. Cada livro tem entre 900 e 2,5 mil vocábulos diferentes, o que garante ao estudante a compreensão das histórias. As ilustrações de Gilmar Fraga, Edgar Vasques e Nelson Jungbluth auxiliam nesta tarefa, indo além da simples representação da cena.
Cada volume possui notas sobre dados históricos e geográficos que dão suporte ao entendimento da narrativa e enriquecem o conhecimento do leitor. Também fazem parte das edições uma apresentação dos personagens, o resumo da história, uma breve biografia do autor e questões para orientar a interpretação da leitura e estimular o debate da história com outras pessoas. Indicações de livros, filmes e sites relacionados ao tema do livro fazem com que o leitor possa enriquecer o estudo. E para auxiliar os professores será disponibilizado um material de apoio.
Até o momento a coleção conta com seis títulos nacionais (A escrava Isaura, de Bernardo Guimarães, Garibaldi e Manoela: uma história de amor, de Josué Guimarães, O alienista, de Machado de Assis, O cortiço, de Aluísio Azevedo, O guarani, de José de Alencar, e O triste fim de Policarpo Quaresma, de Lima Barreto) e três estrangeiros (Romeu e Julieta, de William Shakespeare, Robinson Crusoé, de Daniel Defoe, e Dom Quixote, de Miguel de Cervantes). Os próximos volumes são O médico e o monstro, de Robert Louis Stevenson, Hamlet, de William Shakespeare, e Frankenstein, de Mary Shelley.
Deixe um comentário