Coleção Os mais belos contos, vol. 5
Arnica Esterl
Ilustrações de Andrej Dugin e Olga Dugina
Tradução de Tercio Redondo
28 páginas
Cosac Naify
R$ 42,00
A obra combina um texto da tradição oral alemã com ilustrações surrealistas. O resultado é uma narrativa fantástica com infinitas leituras visuais. A história recolhida pelos irmãos Ignaz e Josef em 1854 narra a vida de um pobre lenhador que se apaixona pela filha de um rico taberneiro. O pai da moça desaprova o casamento e, para consentir a mão da filha ao rapaz, o desafia a conseguir três penas de ouro do dragão. Sem titubear, o jovem parte para a floresta e, no caminho, encontra outras pessoas que também necessitam do auxílio do dragão. A edição nos transporta para um universo simbólico repleto de figuras enigmáticas e inquietantes: um unicórnio em meio a galinhas, um conjunto de gaitas com corpo e asas de anjos, duendes. No texto de quarta capa, a escritora e professora Regina Zilberman ressalta a universalidade da obra.
Deixe um comentário