Mario Quintana
Organização de Ronald Polito
Ilustrações de Roberto Negreiros
Posfácio de Paulo Franchetti
90 páginas
Globo
R$40,00
O livro reúne todos os poemas do escritor gaúcho que ele intitulou diretamente como haicais e ainda os que, sem terem sido por ele assim nomeados, são, em tudo e por tudo, haicais de Quintana. Selecionados e organizados por Ronald Polito, e ilustrado pelo traço inspirado de Roberto Negreiros, o volume conta com posfácio envolvente e esclarecedor de Paulo Franchetti, reconhecido especialista no assunto. Seu aspecto gráfico merece comentário à parte, pois fazendo jus aos pequenos grandes poemas, todo o livro foi pensado para lhes dar moldura e apresentação à altura: da escolha de uma tipologia especial ao formato e à diagramação, que dispõe cada haicai em uma página, acompanhado, na página oposta, por sua ilustração sem moldura, fazendo com que se una visualmente ao texto do poema pelo mesmo fundo branco, de modo que o volume resulta num conjunto de elegantes páginas duplas de formato horizontal. A expressão “haicais de Mario Quintana” significa mais do que à primeira vista. Pois ao frequentar a conhecida forma poética de origem japonesa, delicada estrutura de três versos dedicada, originalmente, a registrar um pequeno momento especial em meio a um cenário natural, Quintana encontra um caminho para concentrar todo o seu vasto e muito particular universo poético de modo sintético e luminoso. Os poemas deste livro são, em suma, pequenos cristais da poesia de Quintana. Se por um lado ele mantém o essencial da forma japonesa, não somente a estrutura de três versos, mas também seu poder de síntese iluminadora, por outro a toma para si, fazendo-a falar com sua voz e com sua visão de mundo, feita de uma muito particular e delicada esperteza sutil.
Deixe um comentário