A VALISE DO PROFESSOR
Hiromi Kawakami
Tradução de Jefferson José Teixeira
232 páginas
Estação Liberdade
R$ 46,00
O livro é ganhador do Prêmio Tanizaki, um dos mais prestigiados do Japão. Com prosa entrecortada e sucinta, a autora mostra a mente confusa de uma mulher que mistura cenas reais com sonhos, lembranças e pensamentos no cotidiano de Tóquio. Tsukiko é uma mulher de quase 38 anos. Ela trabalha em uma firma e bebe no bar de Satoru nas horas vagas. Não é casada e parece não se importar com isso.
A vida calma e sem grandes emoções de Tsukiko muda quando passa a encontrar um professor do ensino médio no mesmo bar que frequenta. No começo, eles trocam apenas algumas palavras. Ficam dias sem falar um com o outro. Depois voltam a se falar. Nunca marcam encontros. Essa relação tensa e fria não impede que um sentimento maior se desenvolva em Tsukiko. A doçura da personagem contrasta com a severidade do professor Harutsuna, um homem maduro, formal e tradicional na maneira de lidar com os outros. Tsukiko e Harutsuna formam uma dupla bem peculiar.
Além de diversas referências à cultura japonesa contemporânea, a obra traz pitorescas incursões na gastronomia do Japão. A dupla de protagonistas tem o mesmo gosto culinário, o que torna a gastronomia um dos assuntos prediletos de Tsukiko e Harutsuna.
Trecho
Afinal, minha vida é apenas isso. Andar sozinha por um caminho misterioso de uma ilha desconhecida, perdida de seu acompanhante, o professor, que eu acreditava conhecer, mas que de fato é para mim uma incógnita. Em uma situação assim, o jeito é ir beber. Dizem que as especialidades da ilha são os polvos, os haliotes e os grandes camarões. Vou comer montanhas de haliotes. (p. 163)
Deixe um comentário